客户端 APP 用户手册
面向买家:购物、运输、售后与福利活动(客服培训 / 指导用户使用)· 更新 2026-11
APP 总览
1.1 首页布局
| 区域 | 内容与用法 |
|---|---|
| 顶部导航条 | 「首页」固定 + 商品分类横滑切换;右上角语言切换(中/EN/Fr)与消息铃铛(红点为未读;订单、物流、支付进展会推送到消息中心) |
| 搜索行 | 🔍 关键词搜索、📷 图片搜索入口 |
| Banner 轮播 | 运营活动与推荐位:图文活动卡(标题 + 描述 + 按钮)或纯图,点击直达对应页面 |
| 金刚区 | 转盘 / 红包 / 砍价 / 低价尖货 / 热销 / 本地仓 等运营入口(以实际配置为准) |
| 推荐商品流 | 按浏览与搜索偏好个性化排序,每次进入刷新换一批 |
1.2 底部导航
首页 / 分类 / 购物车 / 我的 四个主 Tab:首页与分类负责「逛」,购物车负责「凑单结算」,「我的」聚合订单、钱包、地址、售后与设置。
1.3 界面语言
默认法语(刚果本地用户),可在首页右上角切换为 中文 或 English;商品名随语言展示对应译文(无译文时显示中文原名)。
注册与登录
2.1 注册步骤
- 「我的」→ 登录页 → 切换「注册」
- 输入手机号(当地号码或国际格式均可)与密码(至少 6 位)
- 注册成功自动登录
2.2 登录保持
- 登录状态长期保持,日常使用无需重复登录
- 更换手机/清除数据后需重新登录(使用同一手机号,原订单与钱包不丢失)
- 忘记密码请联系在线客服处理
2.3 推荐归因逻辑(业务说明)
点好友分享链接 → 打开/下载 APP → 自动记录推荐关系 → 注册完成即正式建立归属
- 全程自动,无需填写邀请码
- 每位新用户只能被归因给一位邀请人,注册后不可更改
- 归因完成后,好友参与活动带来的奖励都会计入邀请人账户
2.4 一个手机号只能注册一个账号
- 同一手机号(无论书写格式)只能绑定一个账号;重复注册会提示「该手机号已被其他账号使用」
- 号码被旧账号占用时,请直接用原账号登录,或联系客服处理
2.5 手机验证
- 「我的」页顶部出现「验证手机」提示时,点按会自动跳转 WhatsApp 给客服发一条消息
- 客服确认后即完成验证;完成验证才能解锁邀请相关的全部奖励
2.6 更换手机号
- 在「我的」账号信息中修改手机号;改号后原验证状态失效,需重新完成手机验证(邀请奖励等待验证后继续生效)
- 改号有次数限制(页面会显示剩余可改次数),超限请联系客服处理
- 新人资格按「已验证」的手机号判定:随手填错的号码不会占用任何资格;号码一旦验证通过,即被该账号占用,其他账号不能再使用
商品搜索
3.1 关键词搜索
- 首页或商品列表页点击搜索框
- 输入中文/英文/法文关键词(系统自动翻译匹配供应链商品)
- 本地缓存商品优先展示,不足时自动从 1688 供应链补充;上滑加载更多
3.2 📷 图片搜索(以图搜货)
- 点搜索框旁 📷 相机图标
- 拍摄或从相册选择一张商品照片
- 数秒后展示相似/同款商品列表,可正常浏览下单
拍得准的技巧① 单件商品居中、背景干净;② 避免截图、模糊、强反光;③ 拍整体而非局部。
3.3 搜索记录
列表页顶部保留最近搜索(含 📷 图片搜索条目):点击可重复搜索,长按区域可清空。
首次翻译说明部分新上架商品首次打开会先显示中文名,译文就绪后自动切换为您的语言(仅首次,之后直接显示译文)。
商品详情与下单
4.1 商品详情页
| 元素 | 说明 |
|---|---|
| 价格区 | 美元售价 + 划线市场价;开通本币显示的地区,价格旁会显示「≈ 本币参考价」(按牌价折算,仅作参考);有起订量要求时会标注「N件起订」 |
| 规格选择 | 多规格商品(颜色/尺码等)需先选择规格才能购买;无规格商品直接买 |
| 数量 | 默认为起订量,可手动输入修改;不可低于起订量、不可超库存 |
| 本地仓标签 | 表示商品已在金沙萨现货仓,下单后到货快(无需等国际运输) |
| 商品图片翻译 | 部分商品支持「图片翻译」:把商品图上的中文翻译为您的语言 |
| 评价 | 已收货用户的评价列表 |
4.2 下单流程
- 选规格与数量,在详情页完成选择
- 加入购物车 或 立即购买
- 确认订单:核对收货地址、商品明细与金额;首次下单需先添加收货地址(联系人/电话/详细地址)
- 提交并支付,支付成功订单进入「待发货」
购物车说明购物车支持多商品合并结算;改数量实时重算;下单成功后对应条目自动清除;可单独修改数量或删除。
- 支付方式:钱包余额 + 平台配置的充值/收款渠道 + CmPay 钱包支付(开通后出现,详见「CmPay 钱包支付」章节)
- 支付密码:平台开启后,用钱包余额支付订单需输入 6 位支付密码(首次支付会引导设置,详见「支付密码」节)
- 国际运费:订单按钮上的「付运费」不含金额——实际运费在支付确认弹窗中实时显示,请以弹窗金额为准
- 检查更新:「我的」页底部可查看当前版本并一键检查更新
- 钱包:「我的 → 钱包」查看余额与全部收支流水;活动奖励到账会有对应名目流水(如转盘奖励、砍价奖励、红包领取、红包分享奖励、转账相关),方便核对
- 充值:钱包页选择充值方式,按页面指引完成支付后余额到账
- 每笔订单的商品款、运费在订单详情逐项列明
商品从中国发往金沙萨分两条国际通道:空运(快、运费高)与海运(慢、运费低)。商品款支付后,订单进入「待付运费」状态,需要选择运输方式并支付国际运费,之后包裹才会开始国际运输。
| 方式 | 时效(参考) | 适合 |
|---|---|---|
| ✈️ 空运 | 数天级 | 急用、轻小件、高值商品 |
| 🚢 海运 | 月级 | 大件重货、不急、运费敏感 |
| ⚖️ 混合 | 分批到达 | 一部分空运先到 + 其余海运 |
充值与钱包
5.1 钱包与流水
- 「我的 → 钱包」查看余额与全部收支流水;活动奖励到账有对应名目(转盘奖励、砍价奖励、红包领取、红包分享奖励、转账相关等)
- 钱包余额可直接用于下单支付商品款与运费;每笔订单的商品款、运费在订单详情逐项列明
5.2 充值方式
- 钱包页点「充值」选择方式:线下充值(到店付款)/ 凭证充值(转账后上传凭证,审核通过到账)/ 在线充值(开通后自动出现,支付成功即到账)——以页面实际展示为准
5.3 线下充值(到店付款)
- 选择线下充值方式 → 页面显示网点地址(可一键复制)
- 点「地图」图标跳转 Google 地图,按商户名 + 地址导航到店
- 到店付款给门店工作人员 → 按页面指引填写充值金额并提交 → 门店确认后余额到账
5.4 充值手续费
- 部分充值方式收取一定比例的手续费(以选中方式后页面实时显示为准)
- 页面会实时显示「到账」金额:到账 = 实付金额扣除此方式手续费后的余额,提交前请核对
- 充值记录中可查看每笔的实付金额与手续费明细
5.5 本币充值(开通地区)
- 开通本币显示的地区,充值页可切换币种:直接输入当地货币金额,系统按国家牌价自动折算
- 页面同时显示折算后的到账金额,确认无误后提交
5.6 支付密码
- 平台开启支付密码验证后,用钱包余额支付订单需输入 6 位支付密码(第三方支付与运费补付不受影响)
- 首次使用会引导设置支付密码(需验证登录密码),设置后请牢记
- 密码连错多次会临时锁定一段时间,请稍后再试;忘记密码请联系客服重置
运输方式
运费如何计算
- 按包裹实际称重与货物性质匹配运费规则计价(带电等特殊性质可能加价,部分性质不允许空运)
- 选择页会列出各方式的运费金额,透明可见
- 部分商品受供应链限制只支持特定运输方式,选择页会自动过滤不可选项
混合运输的分组逻辑
选择「混合」并付款后,系统会把包裹按空运/海运分成两组,每组独立运输、独立到货、独立派送——这就是「分批到达」的来源。
运费支付后方式即锁定
支付国际运费后,包裹的运输方式不可再更改(已按方式分流组板)。选择前请确认时效需求。
到仓、派送与自提
7.1 分批派送流程
包裹陆续抵达金沙萨仓(每到一件订单状态更新为「部分到仓」)→ 每到一批即可支付该批派送费 → 仓库创建派送任务并分配司机 → 司机联系您并送达 → 签收完成 → 下一批到达重复上述流程 → 全部批次完成,订单完结
- 不用等齐:空运件先到可先派送,海运件后到再派——混合运输的最大优势
- 订单详情「派送进度」卡片实时显示每批:已入库 / 待付费 / 派送中 / 已收货,以及每批包裹的快递单号与重量
- 司机出发前通常会电话联系,请保持手机畅通
- 司机端完成后订单物流轨迹会记录「包裹已签收」
7.2 到店自提
- 选择自提的订单,到仓后凭订单内取货码到门店取货
- 待派送阶段可以在「派送进度」里把订单在 派送 ↔ 自提 之间切换(切换会自动退回已付的派送费)
7.3 派送费如何收
按批次包裹的实际重量与目的地计费;支付入口在订单详情的派送进度卡片内,支付后仓库即可安排该批派送。
售后(退货退款)
8.1 申请步骤
- 「我的 → 订单」进入对应订单详情
- 在要售后的商品行点击「售后」
- 选择售后原因、填写说明,核对退款金额提示后提交
- 等待审核 → 通过后退款自动退回原支付渠道:钱包余额支付的退回钱包余额(可在钱包流水查看);CmPay 渠道订单原路退回 CmPay 钱包
8.2 业务规则(以提交页实时提示为准)
- 申请窗口:签收后一段时间内可申请;超过免费时限的售后会按规则收取服务费(提交前页面会明确显示金额)
- 整包/整批规则:部分商品按包裹或批次整体售后——页面会列出本次涉及的全部明细,请仔细核对
- 同一商品不可重复发起;售后中的商品不能再发起
- 进度在「售后详情」实时可查
- 已退款/已取消的订单在详情页「金额」区会显示退款金额、退款服务费、实际到账,实际到账与钱包入账一致
砍一刀免费拿
9.1 整体流程
活动商品页点「免费拿」发起砍价(第一刀立省大额)→ 邀请好友帮砍(每次砍掉不等金额)→ 价格逼近免费 → 拉到足够新用户解锁最后一刀 → 🎉砍成 → 有效期内下单 0 元自提
9.2 砍价机会中心(怎么攒机会)
| 任务 | 说明 |
|---|---|
| ⚡ 限时领取 | 页面常驻入口,倒计时结束即可领取,每天有次数上限——最适合持续攒机会 |
| 📅 每日签到 | 每天进入领取;连续签到奖励逐日递增,中断重置 |
| 🍀 试手气 | 每日抽奖式领取,结果随机 |
| 🧠 答题挑战 | 答对得机会,每题限答一次、每日有题量上限,题目每日更新 |
| 🎯 每日三连 | 同天完成「签到+试手气+答题」三项,额外领取三连奖励 |
| ⏰ 黄金时段 | 每天特定时段开放的限时礼包(以页面倒计时为准) |
| 🛍️ 下单兑机会 | 近期真实支付过的订单,每张可兑换机会——鼓励真实消费 |
| 🤝 帮好友砍 | 帮好友砍一刀成功,自己也赚机会(每单每好友一次) |
| 🪙 金币兑换 | 自己砍价时随机掉落金币,攒够按汇率兑换机会 |
9.3 邀请好友帮砍
- 砍价进度页点「邀请好友帮砍」
- 复制链接 或 直接分享到 WhatsApp
- 好友打开链接:已装 APP 直达您的砍价单;未装会引导下载,装好自动落到您的砍价单
- 好友登录后点「帮TA砍一刀」→ 砍掉随机金额
- 每位好友每单只能帮砍一次;帮砍成功好友自己也赚机会
- 新用户帮砍价值更高:从未参与过的新用户帮砍才算「新人刀」,砍掉的金额更大
9.4 新人门槛与最后一刀
核心规则价格砍到接近免费后会进入锁线状态——此时需要累计足够数量的新用户帮砍才能解锁最后一刀(页面实时显示进度 x/n)。老用户帮砍加速价格但不计入新人门槛。
9.5 里程碑现金奖励
帮砍人数每达到一档(页面实时显示),立即触发弹窗:现金奖励直接存入您的钱包余额。档位越高奖励越多,多邀多得。
9.6 进度结转(不白费机制)
砍价有时限,到期未砍成会过期——但拉新进度不会清零:下次对同一商品重新发起时,上一次的拉新进度会按比例自动结转,离达标越近越容易成功。
9.7 砍成之后
- 砍成后进入「待下单」,请在有效期内下单(0 元购买)
- 砍价商品为到店自提:下单后获得取货码,凭码到店取货
- 超期未下单视为放弃
9.8 异常与规则边界
- 同一时间只能进行一场砍价(以页面提示为准)
- 作弊(多账号/同设备多号/脚本)会被取消资格,作废的单拉新进度不结转
- 机会不够:优先做限时领取(免费循环),配合每日任务组合;金币足够时直接兑换
邀请好友与推广员
- 活动页点「邀请」→ 复制链接 或 分享到 WhatsApp
- 好友打开:已装 APP 直接唤起进入对应活动页;未装进入下载引导页
- 好友注册后自动与您建立邀请关系
有效邀请的标准好友必须是真实新注册用户、完成手机验证并参与活动。同一设备反复注册、同一手机号重复注册、虚假账号不计入,且可能牵连双方账号。
- 好友注册后需完成手机验证(「我的」页一键操作),验证通过后该邀请才计入你的邀请奖励
推广员(邀请返利进阶)
- 普通邀请得活动奖励;申请成为推广员后收益更多:下线订单消费返佣、转账返佣、拉新奖励、月度冲量奖等(以推广中心权益卡实时展示为准)
- 申请入口:APP「推广中心」→ 提交申请(需账户余额达到平台门槛,页面实时显示差距)→ 平台审核通过后开通
- 资格被取消后可再次提交申请;审核中的申请请耐心等待,驳回的申请会显示原因
- 「推广方法」页提供 AI 生成的推广文案(含推广链接),一键复制即可分享到 WhatsApp;好友经文案链接注册、参与活动或消费,收益自动归属您
幸运大转盘
10.1 开局
- 新用户进入转盘即送免费抽奖次数 + 开局现金红包
- 每次抽奖消耗 1 次,指针停在哪个奖品即获得哪个
10.2 奖励与余额
- 抽中现金会累计到活动余额(转盘页可查);抽中积分可兑换更多次数
- 活动余额与购物钱包相互独立,提现时再划转
10.3 获取更多次数
- 邀好友:每邀请一位好友参与,获得次数
- 答题挑战:答对得次数(每日更新题库)
- 积分兑换:累计积分按比例换次数
- 加速红包:限时领取的加速次数
10.4 提现(核心目标)
提现条件需要同时满足两项(转盘页「提现进度」实时显示差距):① 活动余额达到最低提现额;② 有效邀请人数达到目标人数。
10.5 提现方式
| 方式 | 说明 |
|---|---|
| 转到钱包余额 | 自动到账,钱包余额可用于购物消费 |
| 到店现场领取 | 到指定门店现场核验后领取现金 |
10.6 邀请进度结转
一局到期未达标,已邀请的进度按比例结转到下一局——离达标越近,下一局越容易达成。
- 活动页点「邀请」→ 复制链接 或 分享到 WhatsApp
- 好友打开:已装 APP 直接唤起进入对应活动页;未装进入下载引导页
- 好友注册后自动与您建立邀请关系
有效邀请的标准
好友必须是真实新注册用户并参与活动。同一设备反复注册、虚假账号不计入,且可能牵连双方账号。
10.7 邀请与账号说明
- 好友助力零操作:好友点你的邀请链接打开转盘页即自动完成助力并弹窗提示,无需任何按钮
- 账号独立:每个账号的游戏进度相互独立——换账号登录后看到的是该账号自己的转盘局
- 好友打开助力后再注册,邀请关系与奖励自动归属到其注册账号
拼手气红包 🧧
11.1 入口与领取
- 入口:首页金刚区「红包」卡、首页每日弹窗、「我的」页、钱包页、营销活动聚合页(以实际配置为准)
- 红包由平台出资,登录用户即可参与:点「开」拆红包,随机金额直接进入钱包余额,可立即用于购物
- 每个红包每人限领一次;红包领完或到期自动结束
- 首页每日弹窗可能直接打开红包,点开即领(可在弹窗内完成领取)
- 网页(H5)端访问时,若平台开启「须在 APP 内参与」,页面会提示下载 APP;经好友分享链接进入参与的不受影响
11.2 邀请好友·双奖励
- 红包页「邀请好友」把链接分享到 WhatsApp:好友经链接领取成功 → 您立即获得现金奖励(金额随机,新用户奖励更大)
- 每成功邀请 1 位好友领取,您当日可领次数 +1,累计规则以页面实时提示为准(次数到账有实时提示)
- 奖励与次数变化都会在红包页与钱包流水同步显示
11.3 手气榜
- 每个红包可查看「手气榜」:谁领了多少一目了然,手气最佳有专属标记(仅展示手气最佳的前 50 名)
- 「我的红包」记录点击即可查看对应红包的手气榜
有效邀请的标准好友必须是经您分享链接领取、真实注册且完成手机验证的用户;同设备互刷、虚假账号不发奖励,情节严重可能牵连账号。
转账与提现
功能开关会员转账与提现由平台开启后可用;未开启时不显示相关入口。
12.1 会员转账
- 钱包页「转账」→ 输入对方账号信息与金额 → 确认后实时到账
- 平台开启转账手续费时:手续费从到账金额中扣除(页面实时预览「手续费 / 实际到账」,以服务端计算为准)
- 转账需通过支付密码验证,并有单笔与每日限额(页面实时显示)
- 全部转账明细在「钱包 → 转账记录」独立页可查
12.2 会员提现
- 钱包页「提现」→ 输入金额提交 → 平台人工审核,通过后完成发放
- 平台开启提现手续费时按比例收取(费率为 0 则不收取),提交前页面显示实付金额
- 有最低提现金额限制;申请金额在提交时即从余额扣除并锁定,进度看通知与钱包流水
CmPay 钱包支付
开通说明CmPay 是平台对接的独立钱包支付通道,平台开通后相关入口自动出现。
- 账号绑定:CmPay 与 Cnmai 使用同一手机号即可互通;首次在收银台支付时自动绑定并登录,无需重复注册
- 下单支付:确认订单时选择「CmPay 钱包支付」→ 自动跳转 CmPay 收银台完成支付 → 回到订单已付款
- 免密支付:在 CmPay 内设置免密额度后,额度内订单直接免密扣款、无需跳转(超过额度自动回落到收银台输密码支付)
- 担保交易:CmPay 渠道订单为担保模式——您确认收货后货款才结算给商户,购物更放心
- 售后原路退:CmPay 渠道订单退款,款项原路退回您的 CmPay 钱包
- 「我的」页提供「CmPay 钱包」入口卡,可随时打开 CmPay 管理钱包
APP 升级
- 新版本发布后,启动 APP 会弹出升级提示,直接下载安装(无需应用商店)
- Google Play 用户也会收到商店更新
- 遇到下载失败:检查网络后重试;紧急修复版本会标记为强制更新
联系客服
- 入口:「我的」页客服入口 / 相关提示页的「联系客服」按钮,点击自动跳转 WhatsApp 并打开与官方客服的对话
- 适用:手机验证、更换手机号超限、支付与到账问题、订单与售后跟进、账号申诉等
- 发消息时请附订单号/账号手机号 + 问题截图,处理更快
- 涉资金类问题(充值未到账/退款/提现),先在钱包流水与充值记录自查状态,再联系客服可加快定位
常见问题 FAQ
| 问题 | 解答 |
|---|---|
| 搜不到想要的商品? | 换关键词(中文/英文都试试);或直接用 📷 图片搜索拍一张类似商品;个别类目按平台政策限制上架,可能搜不到 |
| 图搜没有结果? | 照片不清晰或主体不突出;换一张清晰商品照重试 |
| 下单后一直不动? | 查看订单状态:待付运费需先选运输方式付款;国际海运在途周期长属正常,以物流轨迹为准 |
| 为什么有的商品不能选空运? | 带电/敏感性质或供应链限制的商品仅支持海运,选择页会自动过滤 |
| 混合运输是怎么到货的? | 空运件先到先派,海运件后到再派——每批到仓后支付该批派送费即可派送 |
| 派送费怎么算? | 按每批包裹实际重量计费,支付前页面会显示金额 |
| 可以改成自提吗? | 待派送阶段可以切换为自提,已付派送费自动退回钱包 |
| 售后要收服务费? | 超过免费时限的售后按规则收取(提交前明确显示);请在收货后尽快申请 |
| 为什么好友注册了,我的邀请没计数? | 好友需在「我的」页完成手机验证后邀请才计入;同一设备或同一手机号的重复注册不算有效邀请 |
| 退款到哪里? | 审核通过后自动进入钱包余额,可在钱包流水核对 |
| 砍价到快 $0 就不动了? | 进入新人解锁阶段:需要足够新用户帮砍才能砍出最后一刀,分享链接给没注册过的朋友 |
| 砍价过期白费了吗? | 没有。拉新进度按比例结转到下次发起同一商品的砍价 |
| 转盘提现差一点? | 「提现进度」会显示余额与邀请人数两项差距;邀请进度同样可结转 |
| 奖励到钱包了怎么花? | 钱包余额可直接用于下单支付 |
| 换手机了数据还在吗? | 账号以注册手机号为准,重新登录后订单/钱包/活动进度自动恢复 |
| 提示账号已被停用? | 涉嫌违规操作(多账号/设备作弊)会被限制活动资格,联系客服申诉 |
| 红包没抢到/显示已领完? | 每个红包每人限领一次,领完或到期自动结束;邀请好友可增加当日领取次数,并关注下一场活动 |
| 邀请好友领红包有奖励吗? | 好友经您的链接领取成功即得现金奖励(新用户奖励更大),还能增加当日可领次数;到账可在钱包流水核对 |
| 转账没到账? | 转账实时到账,先在「钱包 → 转账记录」核对状态;仍异常联系客服 |
| 提现多久到账? | 提交后由平台人工审核,通过后完成发放;进度看通知与钱包流水 |
| 支付密码忘了? | 联系客服重置;重置后的首次支付会引导重新设置 |
| 充值手续费怎么算? | 选择方式后页面实时显示到账金额;每笔明细可在充值记录查看 |
| CmPay 支付失败? | 检查 CmPay 钱包余额与网络;失败会自动回落到收银台,也可改用钱包余额支付 |
| 怎么更换手机号? | 「我的」账号信息中修改;改后需重新验证,且有次数限制(页面会提示),超限联系客服 |
| 订单进展在哪里看通知? | 首页右上角铃铛进入消息中心,订单、物流、支付进展都会推送站内消息 |