Manuel client APP

Pour les acheteurs : achats, expédition, SAV et campagnes (formation support / guidage utilisateur) · Mis à jour 2026-11

Présentation de l'APP

1.1 Accueil

ZoneContenu
Navigation« Accueil » fixe + catégories défilantes ; langue (䞭/EN/Fr) et cloche de notifications en haut à droite (les mises à jour commande, logistique et paiement arrivent dans le centre de messages)
Recherche🔍 recherche par mot-clĂ© + đŸ“· recherche par image
BanniĂšreCampagnes et recommandations : cartes graphiques (titre + description + bouton) ou images, clic pour ouvrir
RaccourcisRoue / Paquet rouge / Négociation / Bons plans / Populaires / EntrepÎt local (selon configuration)
Flux produitsPersonnalisé selon vos préférences, renouvelé à chaque visite

1.2 Navigation bas

Accueil / Catégories / Panier / Moi : navigation, panier, commandes-portefeuille-adresses-SAV-paramÚtres.

1.3 Langue

Français par défaut (RDC) ; basculez 䞭 / English / Français en haut à droite de l'accueil. Les noms de produits s'affichent traduits si disponibles.

Inscription & Connexion

2.1 Inscription

  1. « Moi » → page de connexion → basculer sur Inscription
  2. Saisissez le téléphone (format local ou international) et le mot de passe (6+ car.)
  3. Connexion automatique aprĂšs inscription

2.2 Session

2.3 Attribution parrainage (logique)

Cliquez sur le lien d'un ami → ouvrir/tĂ©lĂ©charger l'APP → parrainage enregistrĂ© automatiquement → attribuĂ© Ă  l'inscription

2.4 Un numéro = un compte

2.5 Vérification du téléphone

2.6 Changer de numéro

3.1 Recherche par mot-clé

  1. Touchez la barre de recherche sur l'accueil ou la liste
  2. Saisissez un mot-clé (traduction automatique pour matcher les produits)
  3. Les produits en cache s'affichent en premier ; le reste est complété depuis 1688 ; glissez pour charger

3.2 đŸ“· Recherche par image

  1. Touchez l'icĂŽne đŸ“· Ă  cĂŽtĂ© de la recherche
  2. Prenez ou choisissez une photo claire du produit
  3. Les produits similaires apparaissent en quelques secondes
Conseils① un seul produit centrĂ©, fond propre ; ② pas de capture ni de flou ; ⑱ le produit entier.

3.3 Historique

Les recherches rĂ©centes (y compris đŸ“·) s'affichent en haut de la liste ; touchez pour relancer ; la zone peut ĂȘtre effacĂ©e.

PremiĂšre traductionCertains nouveaux produits affichent d'abord le nom chinois ; la traduction bascule automatiquement dĂšs qu'elle est prĂȘte (premiĂšre consultation seulement, ensuite la traduction s'affiche directement).

Fiche produit & commande

4.1 Fiche produit

ÉlĂ©mentDescription
PrixPrix USD + prix barrĂ© ; dans les rĂ©gions avec affichage en monnaie locale, un « ≈ prix de rĂ©fĂ©rence local » apparaĂźt Ă  cĂŽtĂ© (convertis au taux affichĂ©, Ă  titre indicatif) ; quantitĂ© minimale affichĂ©e
SpécificationsLes produits multi-variantes exigent de choisir une variante
QuantitéDéfaut = minimum de commande, modifiable ; pas sous le minimum ni au-dessus du stock
EntrepĂŽt localArticle dĂ©jĂ  au entrepĂŽt de Kinshasa — livraison rapide
Traduction d'imageCertains produits prennent en charge la traduction du texte sur l'image
AvisListe des avis des acheteurs livrés

4.2 Processus de commande

  1. Choisissez la variante et la quantité
  2. Ajouter au panier ou Acheter maintenant
  3. Confirmez : adresse de livraison, articles, montant ; la premiÚre commande nécessite une adresse
  4. Soumettre et payer — la commande passe en « À expĂ©dier »
PanierLe panier prend en charge le paiement combiné ; le changement de quantité recalcule en direct ; les articles achetés se suppriment automatiquement ; modifiable ou supprimable individuellement.

Les produits voyagent de la Chine Ă  Kinshasa par deux voies : avion (rapide, plus cher) et mer (lent, moins cher). AprĂšs paiement des produits, la commande passe en « frais d'expĂ©dition en attente » — choisissez le mode et payez les frais internationaux.

ModeDélai (réf.)Idéal pour
✈ Avionjoursurgent, lĂ©ger, valeur Ă©levĂ©e
🚱 Mermoisencombrant, non urgent
⚖ MixteĂ©chelonnĂ©une partie par avion + le reste par mer

Recharge & Portefeuille

5.1 Portefeuille & historique

5.2 Méthodes de recharge

5.3 Recharge hors ligne (paiement en magasin)

  1. Choisissez la mĂ©thode hors ligne → la page affiche l'adresse du point (copiable)
  2. Touchez l'icĂŽne carte pour ouvrir Google Maps et naviguer par nom + adresse
  3. Payez l'agent du magasin → saisissez le montant comme indiquĂ© et soumettez → crĂ©ditĂ© aprĂšs confirmation du magasin

5.4 Frais de recharge

5.5 Recharge en monnaie locale (régions activées)

5.6 Mot de passe de paiement

Modes d'expédition

Calcul des frais

Groupage mixte

AprĂšs paiement du mode Mixte, les colis sont groupĂ©s avion/mer — chaque groupe voyage, arrive et est livrĂ© indĂ©pendamment. C'est l'origine des arrivĂ©es Ă©chelonnĂ©es.

Mode verrouillé aprÚs paiement

Une fois les frais internationaux payés, le mode ne peut plus changer (les colis sont groupés en conséquence). Confirmez vos besoins de délai avant de choisir.

Arrivée, Livraison & Retrait

7.1 Livraison par lots

Les colis arrivent un Ă  un Ă  l'entrepĂŽt de Kinshasa (statut Partiellement arrivĂ©) → pour chaque lot arrivĂ©, payez les frais de livraison → l'entrepĂŽt crĂ©e une tĂąche et assigne un chauffeur → le chauffeur vous contacte et livre → le lot suivant rĂ©pĂšte → commande terminĂ©e quand tous les lots sont livrĂ©s

7.2 Retrait en magasin

7.3 Frais de livraison

FacturĂ©s par lot selon le poids rĂ©el et la destination ; le paiement se fait sur la carte ProgrĂšs — aprĂšs paiement l'entrepĂŽt organise la livraison.

SAV

8.1 Comment demander

  1. « Mes commandes » → dĂ©tail de la commande
  2. Touchez SAV sur la ligne de l'article
  3. Choisissez un motif, ajoutez une description, vérifiez les frais et soumettez
  4. AprÚs validation, le remboursement revient sur le canal de paiement d'origine : les paiements par solde reviennent dans le portefeuille (visible dans l'historique) ; les commandes CmPay sont remboursées sur le portefeuille CmPay

8.2 RĂšgles (la page de soumission affiche les valeurs en direct)

Négociation gratuite

9.1 Déroulé global

Choisissez un produit en campagne et lancez une nĂ©gociation (premiĂšre coupe importante) → invitez des amis (chaque coupe retire un montant alĂ©atoire) → le prix approche de zĂ©ro → rĂ©unissez assez de nouveaux utilisateurs pour dĂ©bloquer la derniĂšre coupe → 🎉 GagnĂ© → commandez dans le dĂ©lai Ă  0 avec retrait en magasin

9.2 Centre de chances (comment en obtenir)

TĂącheDescription
⚡ RĂ©clamation chronoEntrĂ©e permanente avec compte Ă  rebours ; rĂ©clamez quand prĂȘt — limitĂ© par jour, idĂ©al en continu
📅 Connexion quotidienneRĂ©clamez chaque jour ; les rĂ©compenses de sĂ©rie augmentent, remise Ă  zĂ©ro si interruption
🍀 Tenter sa chanceUne fois par jour, rĂ©sultat alĂ©atoire
🧠 QuizBonne rĂ©ponse = chance ; une rĂ©ponse par question, limite quotidienne
🎯 Trio du jourConnexion + chance + quiz le mĂȘme jour = bonus supplĂ©mentaire
⏰ Heure dorĂ©ePaquets limitĂ©s Ă  des heures prĂ©cises (voir compte Ă  rebours)
đŸ›ïž Commander pour gagnerLes commandes payĂ©es rĂ©centes se changent en chances — valorise les vrais achats
đŸ€ Aider un amiCouper pour un ami rapporte aussi des chances (une fois par ami et par nĂ©gociation)
đŸȘ™ Échange de piĂšcesLes coupes font tomber des piĂšces ; Ă©changez-les contre des chances

9.3 Inviter des amis

  1. Sur la page de progression, touchez Inviter des amis
  2. Copiez le lien ou partagez sur WhatsApp
  3. L'ami ouvre le lien : avec l'APP il arrive directement sur votre négociation ; sinon il est guidé vers le téléchargement puis y arrive
  4. AprÚs connexion il touche Aider à couper et un montant aléatoire est retiré

9.4 Seuil nouveaux & derniĂšre coupe

RĂšgle clĂ©Quand le prix approche de zĂ©ro, la nĂ©gociation se verrouille — il faut assez de aides de nouveaux utilisateurs pour dĂ©bloquer la derniĂšre coupe (progression x/n en direct). Les coups d'anciens accĂ©lĂšrent le prix mais ne comptent pas dans le seuil.

9.5 Récompenses paliers en espÚces

À chaque palier atteint (visible en direct), une fenĂȘtre s'ouvre : de l'argent est versĂ© directement sur votre portefeuille. Plus le palier est haut, plus c'est payĂ© — invitez plus pour gagner plus.

9.6 Report de progression (jamais perdu)

Les nĂ©gociations ont une limite de temps ; les non terminĂ©es expirent — mais votre progression n'est pas effacĂ©e : en relançant le mĂȘme produit, la progression prĂ©cĂ©dente est reprise au prorata, plus vous Ă©tiez proche plus c'est facile.

9.7 AprÚs la réussite

  1. La nĂ©gociation passe en « Ă  commander » — commandez dans le dĂ©lai (achat Ă  0)
  2. Les produits de campagne sont en retrait en magasin : vous recevez un code aprĂšs commande
  3. Hors délai, c'est perdu

9.8 Limites

Inviter des amis & Promoteurs

  1. Sur la page, touchez Inviter → copiez le lien ou partagez sur WhatsApp
  2. Les amis ouvrent : avec l'APP ils arrivent directement ; sinon guidé vers le téléchargement
  3. AprÚs inscription, la relation de parrainage s'établit automatiquement
CritĂšres d'une invitation valide L'ami doit ĂȘtre un nouvel utilisateur rĂ©el ayant vĂ©rifiĂ© son tĂ©lĂ©phone et participĂ© aux activitĂ©s. Les inscriptions rĂ©pĂ©tĂ©es sur le mĂȘme appareil, les doublons avec le mĂȘme numĂ©ro ou les faux comptes ne comptent pas et peuvent affecter les deux comptes.

Promoteurs (parrainage avancé)

Roue de la chance

10.1 Démarrer une partie

10.2 Gains & solde

10.3 Plus de tours

10.4 Retrait (objectif)

ConditionsDeux conditions simultanĂ©es (la barre de progression montre l'Ă©cart en direct) : ① le solde atteint le minimum ; ② les invitations valides atteignent l'objectif.

10.5 Méthodes de retrait

MéthodeDescription
Vers le portefeuilleAutomatique ; utilisable pour les achats
EspÚces sur placeVérifié et retiré en espÚces au magasin désigné

10.6 Report de progression

Une partie expirĂ©e sans objectif atteint reporte les invitations au prorata dans la partie suivante — plus vous Ă©tiez proche, plus la suivante est facile.

  1. Sur la page de campagne, touchez Inviter → copiez le lien ou partagez sur WhatsApp
  2. L'ami ouvre : avec l'APP installée, la page de campagne s'ouvre directement ; sinon il est guidé vers le téléchargement
  3. AprÚs inscription de l'ami, la relation de parrainage s'établit automatiquement
Invitation valide

L'ami doit ĂȘtre un nouvel inscrit rĂ©el qui participe. Les multi-inscriptions sur un mĂȘme appareil ou les faux comptes ne comptent pas et peuvent impacter les deux comptes.

10.7 Invitations & comptes

Paquet rouge chanceux 🧧

11.1 AccÚs & réclamation

11.2 Inviter des amis · double récompense

11.3 Classement de chance

Invitation valideL'ami doit rĂ©clamer via votre lien partagĂ©, ĂȘtre un inscrit rĂ©el avec tĂ©lĂ©phone vĂ©rifiĂ© ; l'auto-invitation sur le mĂȘme appareil et les faux comptes ne rapportent rien, les abus sĂ©rieux peuvent impacter le compte.

Virement & Retrait

InterrupteurLe virement et le retrait entre membres sont disponibles une fois activés par la plateforme ; sinon les entrées sont masquées.

12.1 Virement entre membres

12.2 Retrait membre

Paiement portefeuille CmPay

DisponibilitéCmPay est un canal de paiement portefeuille indépendant intégré par la plateforme ; les entrées apparaissent automatiquement une fois activées.

Mise Ă  jour

Contacter le support

FAQ

QuestionRéponse
Produit introuvable ?Essayez un autre mot-clĂ© (chinois ou anglais) ; ou utilisez la đŸ“· recherche par image sur un article similaire ; certaines catĂ©gories sont restreintes par la politique de la plateforme
Recherche image sans résultat ?Photo peu claire ou sujet peu visible ; reprenez avec une photo nette du produit
Commande bloquĂ©e ?VĂ©rifiez le statut : les frais d'expĂ©dition doivent ĂȘtre payĂ©s ; le transport maritime est long par nature — suivez la chronologie
Pourquoi pas d'option avion ?Natures batterie/sensible ou limites supply-chain : mer uniquement, le sélecteur filtre automatiquement
Comment arrive le mode mixte ?Avion livrĂ© d'abord, mer ensuite — payez les frais de chaque lot Ă  son arrivĂ©e
Calcul des frais de livraison ?Selon le poids réel par lot ; le montant s'affiche avant paiement
Passer en retrait ?Oui avant la livraison — les frais payĂ©s sont remboursĂ©s au portefeuille automatiquement
Frais de SAV ?Au-delĂ  de la fenĂȘtre gratuite, des frais s'appliquent (affichĂ©s avant validation) ; demandez vite aprĂšs rĂ©ception
OĂč vont les remboursements ?Vers le canal de paiement d'origine : les paiements par solde reviennent dans le portefeuille ; les commandes CmPay sont remboursĂ©es sur le portefeuille CmPay
NĂ©gociation bloquĂ©e prĂšs de 0 ?Phase de dĂ©blocage nouveaux utilisateurs — partagez le lien Ă  des amis non inscrits
NĂ©gociation expirĂ©e, perdu ?Non. La progression est reportĂ©e au prorata en relançant le mĂȘme produit
Retrait presque atteint ?La barre montre les deux écarts (solde et invitations) ; les invitations se reportent aussi
Comment dépenser les récompenses ?Le solde du portefeuille paie directement à la commande
Changement de téléphone ?Le compte est lié au numéro enregistré ; reconnectez-vous, commandes/portefeuille/progression restaurés
Compte désactivé ?Infraction suspectée (multi-comptes/triche) ; contactez le support pour faire appel
Mon ami s'est inscrit mais mon invitation n'est pas comptĂ©e ?L'ami doit d'abord vĂ©rifier son tĂ©lĂ©phone depuis la page Profil ; les inscriptions en doublon (mĂȘme appareil ou mĂȘme numĂ©ro) ne comptent pas
Paquet Ă©puisĂ© / manquĂ© ?Une rĂ©clamation par paquet ; il se termine automatiquement une fois Ă©puisĂ© ou expirĂ© — invitez des amis pour plus de rĂ©clamations quotidiennes et surveillez la prochaine campagne
RĂ©compenses pour avoir invitĂ© des amis au paquet rouge ?Oui — quand un ami rĂ©clame via votre lien vous gagnez une rĂ©compense en espĂšces (plus Ă©levĂ©e pour les nouveaux) et votre limite quotidienne augmente ; vĂ©rifiable dans l'historique du portefeuille
Virement non reçu ?Les virements arrivent en temps rĂ©el ; consultez d'abord « Portefeuille → Historique des virements », puis contactez le support si anormal
Délai du retrait ?Validation manuelle par la plateforme, versé aprÚs approbation ; suivez via les notifications et l'historique du portefeuille
Mot de passe de paiement oublié ?Contactez le support pour réinitialiser ; le premier paiement suivant guide à nouveau le réglage
Frais de recharge comment calculés ?La page affiche le montant crédité en direct par méthode ; chaque détail est dans l'historique de recharge
Paiement CmPay échoué ?Vérifiez le solde CmPay et le réseau ; l'échec retombe automatiquement sur la caisse, ou payez avec le solde du portefeuille
Comment changer de numĂ©ro ?Modifiez-le dans les infos du compte sur « Moi » ; vĂ©rifiez Ă  nouveau ensuite ; le changement est limitĂ© (la page affiche le reste) — au-delĂ  contactez le support
OĂč sont les notifications de commande ?Ouvrez le centre de messages via la cloche en haut Ă  droite de l'accueil — commandes, logistique et paiements y sont poussĂ©s